«Ο Εραστής της Λαίδης Τσάτερλι» είναι ένας θρυλικός τίτλος ακόμα και για τους ανθρώπους που μεγάλωναν στα τέλη του περασμένου αιώνα. Τώρα το Netflix θα επιχειρήσει το ακατόρθωτο, να τον υπενθυμίσει ως τέτοιον στα χρόνια μας. Δύσκολο, αλλά θα έχει ενδιαφέρον το εγχείρημα.
Το βιβλίο του Ντ. Χ. Λόρενς εκδόθηκε το 1928-1929, πρώτα ιδιωτικά, μετά κανονικά και μετά απαγορεύτηκε για πολλά χρόνια στις ΗΠΑ, στον Καναδά, στην Ιαπωνία, την Ινδία… Στην Μεγάλη Βρετανία βγήκε άνευ περικοπών μόλις το 1960, όταν έγινε ακόμα και αντικείμενο δίκης εναντίον της Penguin που το έβγαλε – δίκης που ο εκδοτικός οίκος κέρδισε και μοσχοπούλησε αναπόφευκτα αμέσως μετά. Ο λόγος; Θεωρήθηκε άσεμνο. Ανεπίκαιρα πράγματα.
Υπάρχει και μια ομώνυμη ταινία του 1981 βασισμένη στο βιβλίο, που όσοι μεγάλωναν στα χρόνια του '80 έχουν κορώνα στο κεφάλι τους – κι ας είναι πλησίον του αίσχους – μια ταινία που υπογράφει ο Ζιστ Ζακέν με την Σίλβια Κριστέλ πρωταγωνίστρια και άλλη πληροφορία δεν χρειάστηκε ποτέ σε αυτούς που μεγάλωναν στα χρόνια του '80.
Στο σήμερα λοιπόν. Έμα Κόριν, Τζακ Ο' Κόνελ, Μάθιου Ντάκετ και Τζόλι Ρίτσαρντσον πρωταγωνιστούν στην ταινία του Netflix, που θα βγει πρώτα σε περιορισμένο αριθμό αιθουσών στις 23 Νοεμβρίου και στις 2 Δεκεμβρίου θα κοσμήσει τον δίαυλο. Την σηνοθεσία υπογράφει η Λορ ντε Κλερμόν-Τονέρ, στην 2η δουλειά της μετά το αξιόλογο «Mustang» του 2019. Για τους ανοίκειους με την ιστορία του μυθιστορήματος, πρόκειται για την ιστορία της επώνυμης Λαίδης που συνάπτει θυελλώδες ειδύλλιο με έναν ταξικά κατώτερό της, πράγμα εξόχως σοκαριστικό, ιδίως, τότε.
Το τρέιλερ διαθέτει μια φρεσκάδα και ολίγη γύμνια, έχει αναπόφευκτα εκσυγχρονισμένο (αναχρονιστικό) σάουντρακ και τα λοιπά θα τα διαπιστώσουμε, κάπως επιφυλακτικά, τον Δεκέμβριο.
