Ανάμεσα σε άλλα, ο δημιουργός ταινιών όπως «Λεωφορείον ο πόθος», «Το λιμάνι της αγωνίας», «Ανατολικά της Εδέμ» και «Αμέρικα, Αμέρικα» περιγράφει τις εντυπώσεις του από την πιο ποθητή γυναίκα της εποχής του, συνιστά στον Μάρλον Μπράντο να αδυνατίσει και σχολιάζει «μύθους» του Χόλιγουντ, όπως ο Τζέιμς Ντιν κι ο Γουόρεν Μπίτι.
Με ειλικρίνεια στα όρια του κυνισμού, ο βραβευμένος με δύο Όσκαρ σκηνοθέτης απολογείται στη γυναίκα του Μόλι (πρόκειται για την πρώτη σύζυγό του) για την απιστία του με τη Μέριλιν: «Με συγχωρείς που σε πλήγωσα πηγαίνοντας μαζί της. Δεν ντρέπομαι που με γοήτευσε, αλλά δεν είναι πάντως και η σεξοβόμβα που διαφημίζουν. Δεν τη θεώρησα απειλή για τη σχέση μας, καθώς γνωρίζεις πόσο σε αγαπώ» γράφει αφοπλιστικά.
Στη συνέχεια της επιστολής ο Καζάν περιέγραφε στη γυναίκα του πώς η Μονρόε τον είχε φτάσει στα όριά του, καθώς του μιλούσε συνεχώς για την κακοποίησή της από τον άντρα της Τζο Ντι Μάτζιο μετά από τη θρυλική σκηνή με το άσπρο φόρεμα στο «Επτά Χρόνια Φαγούρα». Όσο πάντως και να προσπαθεί στην επιστολή να απομυθοποιήσει τη ντίβα της οθόνης, παραδέχεται ότι ήταν δύσκολο να μην τον συγκινήσει: «Έχει ταλέντο, είναι διασκεδαστική, εύθραυστη, αβοήθητη…» λέει χαρακτηριστικά σε άλλο σημείο της επιστολής.
Ενδιαφέρον έχουν και τα γράμματα που έστελνε ο Καζάν στον πρωταγωνιστή του, Μάρλον Μπράντο, η καριέρα του οποίου εκτοξεύτηκε μετά τις εμφανίσεις του στο «Λεωφορείον ο Πόθος» και στο «Λιμάνι της Αγωνίας» – για το τελευταίο κέρδισε το πρώτο του Όσκαρ. Ο σκηνοθέτης σχολιάζει την επιλογή του να δώσει το ρόλο στο Μπράντο κι όχι στον έτερο διεκδικητή Φρανκ Σινάτρα. «Λυπάμαι που θα πρέπει να στενοχωρήσω τον Φρανκ, αλλά δε θα ήταν γι’ αυτόν λιγότερο άσχημο, αν ανακοίνωνε μόνος του ότι δεν μπορεί να συμμετέχει στην ταινία λόγω φορτωμένης ατζέντας;»
Όσο για το αυξανόμενο βάρος του Μάρλον Μπράντο, ο Καζάν τού έγραφε σε άλλη επιστολή το ’67 πια, προειδοποιώντας τον για τον αποκλεισμό του από το στούντιο της Warner. «Τα κεφάλια του στούντιο δε βλέπουν με καλό μάτι το βάρος σου. Δεν ξέρω αν μπορείς να επιστρέψεις στα παλιά σου κιλά – ξέρω ότι μετά τα σαράντα δεν είναι εύκολο!»
