Σε ένα χιονισμένο δάσος κάπου στη Σουηδία, ένας επαγγελματίας δολοφόνος αναγκάζεται να σκοτώσει τη γυναίκα με την οποία τον έχουμε δει λίγο πριν σε τρυφερό τετ α τετ σε απομονωμένη χειμερινή καλύβα. Σκοτώνοντας τους άντρες που τον παρακολουθούν, βρίσκεται στη Ρώμη και από εκεί σε ιταλικό χωριό στην περιοχή του Αμπρούτζο όπου ο σύνδεσμος και αρχηγός του του λέει να κρυφτεί. Ο Τζακ ή Εντουαρντ συστήνεται ως φωτογράφος στους κατοίκους, γίνεται φίλος με έναν τοπικό ιερέα και αρχίζει να συλλέγει τα εξαρτήματα για την κατασκευή ενός εξειδικευμένου όπλου από τον μηχανικό γιο του. Του το ζητά η μυστηριώδης Ματίλντ ?αυτή είναι η νέα του αποστολή. Ομως ο Τζακ κατατρύχεται από το έγκλημα στη Σουηδία και όταν γοητεύεται από μια νεαρή πόρνη σε μπορντέλο της περιοχής, η ανάγκη του για διαφυγή είναι έντονη?
