Ένα ζευγάρι Παριζιάνων με τα δύο τους παιδιά αποφασίζουν ότι η οικογένεια χρειάζεται πια εξοχικό περιβάλλον. Όμως στο δάσος δίπλα στο σπίτι των ονείρων τους εξελίσσεται μια αέναη εποχή κυνηγιού από τους κατοίκους της γειτονικής κωμόπολης. Αμελητέας κινηματογραφικής σημασίας γαλλική κωμωδία, που σε κερδίζει με την καλή της την καρδιά και την παραδοσιακή της όψη.
Eντυπωσιακά ενσωματωμένο το στοιχείο της φαντασίας σε μια ταινία που, δικαιολογημένα, σάρωσε στις τεχνικές κατηγορίες των Σεζάρ – τα γαλλικά Όσκαρ – κερδίζοντας και εκείνο της πρωτότυπης μουσικής.
Η Σαλομέ επισκέπτεται τη γιαγιά της στο χωριό προκειμένου να περάσει τις καλοκαιρινές διακοπές κοντά της, όμως τα πάντα θα ανατραπούν όταν η γιαγιά πεθάνει εντελώς απροσδόκητα.
Αν το «Weeds» μιλούσε γαλλικά (και η Ιζαμπέλ Ιπέρ σταματούσε επιτέλους να γυρίζει 4 ταινίες το χρόνο…).
