To όνειρο των φαν του Νιλ Γκέιμαν να δουν το magnum opus του συγγραφέα να παίρνει σάρκα και οστά στις οθόνες τους γίνεται πραγματικότητα αυτές τις μέρες, χάρη σε μια σύμπραξη ανάμεσα στη Warner και το Netflix που οδήγησε στη σειρά που προβάλλεται μέσω του τελευταίου εδώ και μερικές εβδομάδες. Κάποιοι φαν δείχνουν πολύ ευχαριστημένοι, κάποιοι άλλοι θα ήθελαν (τουλάχιστον) λίγο πιο εξεζητημένη εικονογραφία. Aν μας ρωτάτε, με τους δεύτερους είμαστε, το animated επεισόδιο δείχνει πιο «ονειρικό» στην όψη και, ίσως, τον δρόμο για τον ιδανικό τρόπο διασκευής. Είναι πάντως μια αξιοπρεπής μεταφορά, με τα επεισόδια 5 και 6, που βασίζονται έτσι κι αλλιώς σε φανταστικά τεύχη, να αποτελούν την κορύφωσή της. Από το έβδομο επεισόδιο κι έπειτα η σειρά υφίσταται μια σταδιακή καθίζηση, γίνεται σαν καλή σειρά του CW, αν υπάρχει τέτοιο πράγμα.
Φυσικά, μέχρι να φτάσουμε στη σειρά του Netflix, η μεταφορά του «Sandman» είχε περάσει από χίλια μύρια κύματα, με διαφορετικές εκδοχές που δεν έφτασαν ποτέ πέρα από το στάδιο του σεναρίου ή στην καλύτερη περίπτωση της προ-παραγωγής – η παραγωγή με μπροστάρη τον Τζόζεφ Γκόρντον Λέβιτ έφτασε πιο κοντά στο να γίνει πραγματικότητα. Μέσα από το podcast του Τζος Χόροουγιτζ, όπου ήταν καλεσμένος ο Γκέιμαν, μάθαμε για ακόμα μία εκδοχή. Σύμφωνα με τον αγαπημένο κομίστα λοιπόν, το 1996 τον κάλεσε ο πρόεδρος της Warner στο γραφείο του και τον ενημέρωσε ότι ο Μάικλ Τζάκσον ενδιαφέρεται να πρωταγωνιστήσει στην κινηματογραφική μεταφορά της ταινίας ως Μορφέας. Πάντα είχε κάτι απόκοσμο πάνω του ο Τζάκσον, μπορείς να τον φανταστείς υπό τις κατάλληλες συνθήκες να ενσαρκώνει τον Άρχοντα των Ονείρων. Όπως και τόσες άλλες διαφορετικές live-action εκδοχές του ήρωα, όμως, έμεινε στο στάδιο των συζητήσεων.
