Πριν το reboot των περιπετειών του 007 με το κατά Μάρτιν Κάμπελ «Casino Royale» και τον Ντάνιελ Κρεγκ στο κουστούμι του ήρωα, κυκλοφορούσε η φήμη ότι ο Κουέντιν Ταραντίνο σκόπευε να γυρίσει το συγκεκριμένο βιβλίο με πρωταγωνιστή τον Πιρς Μπρόσναν. Ο ίδιος ο σκηνοθέτης επιβεβαίωσε τη φήμη σε μια συνέντευξη του στη Γερμανία.
«Ναι, είχα διαβάσει το βιβλίο και πίστευα ότι ήταν πολύ καλό. Βασικά αφηγείται το origin story του Μποντ. Αν το είχα κάνει, θα ήταν το πρώτο μου φιλμ μετά το «Pulp Fiction». Τον καιρό εκείνο, όμως,οι παραγωγοί δεν είχαν τα δικαιώματα του βιβλίου και είχαν εμπλακεί σε μια πολυετή νομική διαμάχη, οπότε δεν προχώρησε το σχέδιο. Αλλά θα μπορούσα να το έχω γυρίσει», δήλωσε ο Ταραντίνο.
Αν και το εν λόγω σενάριο δίνει τροφή σε ένα αγαπημένο παιχνίδι των σινεφίλ – «πώς θα ήταν η τάδε ταινία αν την γύριζε ο δείνα»- θα έλεγε κανείς ότι με το «Casino Royale» που είδαμε στην οθόνη το 2006 μείναμε κάτι παραπάνω από ευχαριστημένοι, συνεπώς δεν μπορούμε να έχουμε παράπονο.
